РАЗРАБОТКА УРОКА: "ELECTRIC CURRENT"

Специальность:

08.02.09

Монтаж,

наладка

и

эксплуатация

электрооборудования промышленных и гражданских зданий

Курс: 2

Семестр: 3

Цели урока:

Ознакомить

студентов

с

терминологией,

связанной

с

электрическим током на английском языке.

Развить навыки чтения и перевода технических текстов.

Практиковать

устную

речь

через

обсуждение

и

презентацию

материала.

Оборудование и материалы:

Презентация

(PowerPoint)

с

ключевыми

терминами

и

их

переводом.

Раздаточные материалы с текстом для чтения и упражнений.

Проектор и компьютер.

Словари (бумажные или электронные).

Таблица с ключевыми формулами и понятиями.

Структура урока:

Введение (10 минут)

Приветствие и организационный момент.

Объявление темы и целей урока.

Краткий

опрос

студентов

по

пройденному

материалу

для

актуализации знаний.

Основная часть (60 минут)

Презентация материала (20 минут)

Показ слайдов с основными терминами: electric current, voltage,

resistance, conductor, insulator, circuit.

Объяснение каждого термина на английском языке с примерами

предложений.

Перевод и обсуждение на русском языке.

Чтение и перевод текста (20 минут)

Раздача текста с описанием основных понятий об электрическом

токе.

Совместное чтение с остановками для объяснения и перевода

сложных фраз и терминов.

Обсуждение содержания текста и ответы на вопросы по его

содержанию.

Практика (20 минут)

Упражнения

на

заполнение

пропусков

в

предложениях,

используя новые термины.

Составление своих предложений с новыми словами.

Разделение

на

пары

и

выполнение

диалогов,

связанных

с

тематикой урока.

Заключительная часть (10 минут)

Рефлексия: что нового узнали студенты, что оказалось сложным.

Краткий тест на знание новых терминов (по желанию, может

быть домашним заданием).

Подведение

итогов

урока,

раздача

материалов

для

самостоятельного изучения (если необходимо).

Ответы на вопросы студентов.

Текст для чтения и перевода:

Electric Current

Electric current is the flow of electric charge. It is measured in

amperes (A). There are two types of electric current: direct current (DC)

and alternating current (AC). Direct current flows in one direction, while

alternating current changes direction periodically.

Voltage is the difference in electric potential between two points. It is

measured in volts (V). Resistance is the opposition to the flow of electric

current and is measured in ohms (Ω).

Conductors are materials that allow electric current to flow easily,

such as copper and aluminum. Insulators are materials that do not allow

electric current to flow easily, such as rubber and plastic. An electric circuit

is a path in which electrons from a voltage or current source flow.

Understanding these basic concepts is essential for anyone working

with electrical equipment and systems.

Домашнее задание:

Написать 5 предложений с использованием новых терминов.

Подготовить небольшой доклад (5-7 предложений) на тему "The

Importance of Electric Current in Modern Buildings".

Примечания для преподавателя:

Убедитесь,

что

у

студентов

есть

доступ

к

словарям

или

переводчикам.

Пожалуйста,

адаптируйте

уровень

сложности

текста

и

упражнений в зависимости от уровня подготовки группы.

Важно уделить внимание устной практике, поощряйте студентов

говорить на английском языке, даже если они допускают ошибки.